在得知小丑杀死杰森后，迪克返回哥谭市，他发现杰森一直在使用化学设备制造一种不明药物。迪克与布鲁斯和警察局长芭芭拉·戈登重聚，开始质疑布鲁斯失去杰森后的精神状态。当他发现小丑是被布鲁斯谋杀的时候，他的怀疑得到了证实。布鲁斯在委派迪克保护哥谭市后就离开了，在布鲁斯·韦恩缺席的情况下，泰坦团队的任务就是保护这座城市。
