马蒂出狱后竭尽全力重建摇摇欲坠的咨询公司；珍妮怀上了马蒂的孩子，在导致他垮台之后，她试图重新赢得他的青睐；克莱德和道格爱上了同一个女孩，克莱德试图与父亲和解；道格与莎拉离婚；罗斯科证明他毕竟是父亲的儿子。
