利奥·道尔顿 (Leo Dalton) 的妻子和女儿因一辆豪华跑车失控冲入一家咖啡馆而丧生，团队对此感到震惊。警方对车祸的原因感到困惑，但当他们在车内发现几本护照和身份证时，相信司机可能卷入了身份盗窃团伙。与此同时，尼基必须对漂浮在河中的两具尸体进行紧急尸检。
