在一场惨烈的火灾爆炸后，51号消防站的成员们都沉浸在深深的悲痛中，博登不得不下令让消防站的全体成员重新振作起来。西弗莱德已经失踪了一周多，凯西正在努力寻找他的下落。 就在这时，纽豪斯带来了一些关于米尔斯一位亲戚令人意想不到的消息，而赫尔曼和奥蒂斯则为莫莉制定了一些新目标。
