入狱的前警察米格尔・帕拉西奥斯接到一项任务——潜入布宜诺斯艾利斯的一座监狱，协助一名法官查明其女儿被绑架的真相。帕斯特・佩尼亚则继续推进自己的计划，试图接近博尔赫斯兄弟。与此同时，他的亲弟弟带来了一则意想不到的消息。
