刚刚毕业的Axl从欧洲回到家乡，带着一种新的、冷静的欧洲生活面貌。尽管Mike仍然希望他能找到一份工作，但他对Lexie越来越认真了，这促使他们的家人举行了可怕的会面。与此同时，Sue和她的邻居Sean Donahue必须解决彼此之间单相思的感情。 Brick决定与他古怪的女友Cindy分手，这样他就不再受束缚，终于可以更受欢迎了。但是，事情可能不会像他希望的那么顺利。是时候告别这个普通的家庭了。
