CBI 调查了一名著名律师和州议会说客被绑架的案件，DLE 主管希望简能参与此案。尽管简正全神贯注于克里斯蒂娜的失踪，但他还是为这起案件提供了帮助。在第三季中，简开始怀疑 CBI 内部有一个为血腥约翰工作的内鬼。当一名约翰的同伙在他的牢房里被纵火，而一名 CBI 特工被诬陷为血腥约翰的内奸时，简想到了一个计划来引出真正的罪魁祸首。
